{"id":23216,"date":"2025-11-24T13:15:17","date_gmt":"2025-11-24T13:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/2025\/11\/24\/correccion-de-errores-de-la-directiva-ue-2016-681-del-parlamento-europeo-y-del-consejo-de-27-de-abril-de-2016-relativa-a-la-utilizacion-de-datos-del-registro-de-nombres-de-los-pasajeros-pnr-para\/"},"modified":"2025-11-24T13:15:17","modified_gmt":"2025-11-24T13:15:17","slug":"correccion-de-errores-de-la-directiva-ue-2016-681-del-parlamento-europeo-y-del-consejo-de-27-de-abril-de-2016-relativa-a-la-utilizacion-de-datos-del-registro-de-nombres-de-los-pasajeros-pnr-para","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/2025\/11\/24\/correccion-de-errores-de-la-directiva-ue-2016-681-del-parlamento-europeo-y-del-consejo-de-27-de-abril-de-2016-relativa-a-la-utilizacion-de-datos-del-registro-de-nombres-de-los-pasajeros-pnr-para\/","title":{"rendered":"Correcci\u00f3n de errores de la Directiva (UE) 2016\/681 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativa a la utilizaci\u00f3n de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevenci\u00f3n, detecci\u00f3n, investigaci\u00f3n y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de la delincuencia grave."},"content":{"rendered":"<div id=\"textoxslt\">\n<p class=\"parrafo\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1)\u00a0En la p\u00e1gina 132, en el considerando 4:<\/p>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>donde dice:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n                <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00ab(4)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">La Directiva 2004\/82\/CE del Consejo (<span>4<\/span>), regula la comunicaci\u00f3n previa por los transportistas a\u00e9reos a\u00a0las autoridades nacionales competentes de informaci\u00f3n anticipada sobre los pasajeros (datos API, por sus siglas en ingl\u00e9s \u201cadvance passenger information\u201d) con objeto de mejorar los controles fronterizos y combatir la inmigraci\u00f3n ilegal.\u00bb,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>debe decir:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n                <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00ab(4)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">La Directiva 2004\/82\/CE del Consejo (<span>4<\/span>), regula la comunicaci\u00f3n previa por los transportistas a\u00e9reos a\u00a0las autoridades nacionales competentes de los datos de informaci\u00f3n anticipada sobre los pasajeros (datos API, por sus siglas en ingl\u00e9s, \u201cadvance passenger information\u201d) con objeto de mejorar los controles fronterizos y combatir la inmigraci\u00f3n ilegal.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"parrafo\">2)\u00a0En la p\u00e1gina 138, en el art\u00edculo\u00a03, punto 9:<\/p>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>donde dice:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n              <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00ab9)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u201cdelitos graves\u201d: los delitos incluidos en el anexo\u00a0II que son punibles con una pena privativa de libertad o\u00a0un auto de internamiento de una duraci\u00f3n m\u00e1xima no inferior a\u00a0tres a\u00f1os con arreglo al derecho nacional de un Estado miembro;\u00bb,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>debe decir:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n              <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00ab9)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u201cdelitos graves\u201d: los delitos incluidos en el anexo\u00a0II que son punibles con una pena o\u00a0una medida de seguridad privativas de libertad cuya duraci\u00f3n m\u00e1xima sea al menos de\u00a0tres a\u00f1os con arreglo al Derecho nacional de un Estado miembro;\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"parrafo\">3)\u00a0En la p\u00e1gina 143, en el art\u00edculo\u00a012, apartado\u00a02, letra\u00a0f):<\/p>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>donde dice:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n              <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00abf)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00abtoda la API recopilada.\u00bb,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>debe decir:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n              <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00abf)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">todos los datos API recopilados.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"parrafo\">4)\u00a0En la p\u00e1gina 145, en el art\u00edculo\u00a016, apartado\u00a03:<\/p>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>donde dice:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"parrafo\">\u00ab3.\u00a0\u00a0\u00a0Se elaborar\u00e1 una lista de los protocolos comunes y los formatos de datos admitidos que, en caso necesario, la Comisi\u00f3n adaptar\u00e1 mediante actos de ejecuci\u00f3n. Dichos actos de ejecuci\u00f3n se adoptar\u00e1n con arreglo al procedimiento de examen a\u00a0que se refiere el art\u00edculo\u00a017, apartado\u00a02.\u00bb<\/p>\n<p>\t\t\t,<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>debe decir:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"parrafo\">\u00ab3.\u00a0\u00a0\u00a0La Comisi\u00f3n, mediante actos de ejecuci\u00f3n, elaborar\u00e1 una lista de los protocolos comunes y los formatos de datos admitidos y, en caso necesario, la adaptar\u00e1. Dichos actos de ejecuci\u00f3n se adoptar\u00e1n con arreglo al procedimiento de examen a\u00a0que se refiere el art\u00edculo\u00a017, apartado\u00a02.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"parrafo\">5)\u00a0En la p\u00e1gina 148, anexo\u00a0I, punto 18:<\/p>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>donde dice:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n              <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00ab18.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">Cualquier informaci\u00f3n recogida en el sistema de informaci\u00f3n anticipada sobre los pasajeros (sistema API) (incluidos el tipo, n\u00famero, pa\u00eds de emisi\u00f3n y fecha de expiraci\u00f3n de cualquier documento de identidad, nacionalidad, apellidos, nombre, sexo, fecha de nacimiento, compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, n\u00famero de vuelo, fecha de salida, fecha de llegada, aeropuerto de salida, aeropuerto de llegada, hora de salida y hora de llegada)\u00bb,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"20%\"\/>\n<col width=\"80%\"\/>\n      <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\"><span>debe decir:<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"sinbordes\">\n<colgroup>\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n              <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">\u00ab18.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"cuerpo_tabla_izq\">Cualesquiera datos de informaci\u00f3n anticipada sobre los pasajeros (datos API, por sus siglas en ingl\u00e9s, \u201cadvance passenger information\u201d) recopilados (incluidos el tipo, n\u00famero, pa\u00eds de emisi\u00f3n y fecha de expiraci\u00f3n de cualquier documento de identidad, nacionalidad, apellidos, nombre, sexo, fecha de nacimiento, compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, n\u00famero de vuelo, fecha de salida, fecha de llegada, aeropuerto de salida, aeropuerto de llegada, hora de salida y hora de llegada)\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=DOUE-L-2025-81781\">source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 1)\u00a0En la p\u00e1gina 132, en el considerando 4: donde dice: \u00ab(4) La Directiva 2004\/82\/CE del Consejo (4),<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",0,0,false],"thumbnail":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"medium":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"medium_large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"1536x1536":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"2048x2048":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"morenews-large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false],"morenews-medium":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-header-logo-767.png",1,1,false]},"author_info":{"info":["admin"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/category\/noticias\/\" rel=\"category tag\">Noticias<\/a>","tag_info":"Noticias","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}