{"id":32520,"date":"2026-04-22T15:49:50","date_gmt":"2026-04-22T15:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/2026\/04\/22\/decision-pesc-2026-894-del-consejo-de-21-de-abril-de-2026-relativa-a-una-mision-de-cooperacion-de-la-union-europea-en-armenia-eupm-armenia\/"},"modified":"2026-04-22T15:49:50","modified_gmt":"2026-04-22T15:49:50","slug":"decision-pesc-2026-894-del-consejo-de-21-de-abril-de-2026-relativa-a-una-mision-de-cooperacion-de-la-union-europea-en-armenia-eupm-armenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/2026\/04\/22\/decision-pesc-2026-894-del-consejo-de-21-de-abril-de-2026-relativa-a-una-mision-de-cooperacion-de-la-union-europea-en-armenia-eupm-armenia\/","title":{"rendered":"Decisi\u00f3n (PESC) 2026\/894 del Consejo, de 21 de abril de 2026, relativa a una Misi\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea en Armenia (EUPM Armenia)."},"content":{"rendered":"<div id=\"textoxslt\">\n<p class=\"parrafo\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"parrafo\">EL CONSEJO DE LA UNI\u00d3N EUROPEA,<\/p>\n<p class=\"parrafo\">Visto el Tratado de la Uni\u00f3n Europea, y en particular su art\u00edculo\u00a042, apartado\u00a04, y su art\u00edculo\u00a043, apartado\u00a02,<\/p>\n<p class=\"parrafo\">Vista la propuesta de la Alta Representante de la Uni\u00f3n para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad,<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">Considerando lo siguiente:<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">(1)\u00a0El 14\u00a0de\u00a0julio de\u00a02025, el presidente del Consejo Europeo y la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea se reunieron con el primer ministro de la Rep\u00fablica de Armenia para reafirmar e\u00a0impulsar la cooperaci\u00f3n creciente entre la Uni\u00f3n y Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">(2)\u00a0El 2\u00a0de\u00a0diciembre de\u00a02025, el Consejo de Asociaci\u00f3n UE-Armenia refrend\u00f3 una nueva Agenda Estrat\u00e9gica para la Asociaci\u00f3n UE-Armenia. Sobre la base del Acuerdo de Asociaci\u00f3n Global y Reforzado entre la UE y Armenia, la Agenda Estrat\u00e9gica marca un avance importante en la profundizaci\u00f3n de las relaciones en una amplia gama de \u00e1mbitos, incluido en el \u00e1rea de la seguridad y la defensa.<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">(3)\u00a0En una carta recibida por la Alta Representante de la Uni\u00f3n para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad de fecha 12\u00a0de\u00a0diciembre de\u00a02025, el ministro de Asuntos Exteriores de la Rep\u00fablica de Armenia invit\u00f3 a\u00a0la Uni\u00f3n a\u00a0desplegar en el pa\u00eds una misi\u00f3n civil en el marco de la pol\u00edtica com\u00fan de seguridad y defensa (PCSD).<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">(4)\u00a0El 5\u00a0de\u00a0marzo de\u00a02026, el Comit\u00e9 Pol\u00edtico y de Seguridad refrend\u00f3 un marco pol\u00edtico para el abordaje de crisis en la Rep\u00fablica de Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">(5)\u00a0El 9\u00a0de\u00a0abril de\u00a02026, el Consejo aprob\u00f3 un concepto de gesti\u00f3n de crisis para una posible misi\u00f3n civil de la PCSD en la Rep\u00fablica de Armenia. Por lo tanto, procede establecer una misi\u00f3n de la PCSD.<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">(6)\u00a0La misi\u00f3n PCSD en la Rep\u00fablica de Armenia se llevar\u00e1 a\u00a0cabo en el contexto de una situaci\u00f3n que puede deteriorarse y que podr\u00eda impedir que se alcancen los objetivos de la acci\u00f3n exterior de la Uni\u00f3n, tal como figuran en el art\u00edculo\u00a021 del Tratado de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p class=\"parrafo_2\">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISI\u00d3N:<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a01<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Misi\u00f3n<\/p>\n<p class=\"parrafo\">La Uni\u00f3n establece una misi\u00f3n de cooperaci\u00f3n civil de la Uni\u00f3n Europea en la Rep\u00fablica de Armenia (EUPM Armenia) en el marco de la pol\u00edtica com\u00fan de seguridad y defensa.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a02<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Mandato<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia incrementar\u00e1 la resiliencia de Armenia en el \u00e1mbito de las amenazas h\u00edbridas proporcionando asesoramiento estrat\u00e9gico y asesoramiento y apoyo a\u00a0nivel operativo a\u00a0las agencias pertinentes del sector de la seguridad, en consonancia con un planteamiento que englobe a\u00a0todo el Gobierno y en estrecha coordinaci\u00f3n con otros agentes afines.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Con este fin, la EUPM Armenia:<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0a)\u00a0ayudar\u00e1 a\u00a0los ministerios y las agencias pertinentes a\u00a0incrementar la resiliencia frente a\u00a0las amenazas h\u00edbridas:<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0 i)\u00a0proporcionando asesoramiento estrat\u00e9gico sobre el desarrollo de estrategias, pol\u00edticas y protocolos para luchar contra las amenazas h\u00edbridas, en especial la manipulaci\u00f3n de informaci\u00f3n y la injerencia por parte de agentes extranjeros y las ciberamenazas, as\u00ed como los flujos financieros il\u00edcitos en el contexto electoral y pol\u00edtico, y mejorando la ciberseguridad y la resiliencia frente a\u00a0la manipulaci\u00f3n de informaci\u00f3n y la injerencia por parte de agentes extranjeros;<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0 ii)\u00a0apoyando un planteamiento que englobe a\u00a0todo el Gobierno y la coordinaci\u00f3n interinstitucional proporcionando asesoramiento estrat\u00e9gico sobre las amenazas h\u00edbridas en relaci\u00f3n con la coordinaci\u00f3n estructurada, redactando evaluaciones conjuntas de las amenazas y mediante una colaboraci\u00f3n sistem\u00e1tica entre ministerios y agencias pertinentes que tengan mandatos relacionados con diversos aspectos de la lucha contra las amenazas h\u00edbridas y de la gesti\u00f3n de crisis;<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0 iii)\u00a0determinando la necesidad en materia de desarrollo de capacidades en el sector de la seguridad en relaci\u00f3n con el seguimiento, la alerta temprana, la detecci\u00f3n, la identificaci\u00f3n, la atribuci\u00f3n de responsabilidades y la respuesta en el \u00e1mbito de las amenazas h\u00edbridas, tambi\u00e9n en las \u00e1reas en relaci\u00f3n con la manipulaci\u00f3n de informaci\u00f3n y la injerencia por parte de agentes extranjeros y las ciberamenazas, en consonancia con las metodolog\u00edas y las normas de la Uni\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0b)\u00a0complementar\u00e1 las actividades mencionadas proporcionando asesoramiento a\u00a0nivel operativo a\u00a0los ministerios y las agencias pertinentes en \u00e1mbitos espec\u00edficos relacionados con las amenazas h\u00edbridas mediante el apoyo de una C\u00e9lula de Proyectos que proporcione apoyo operativo espec\u00edfico, en consonancia con el enfoque integrado de los conflictos y crisis exteriores y, en la medida de lo posible, en estrecha coordinaci\u00f3n con otros agentes afines.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El Derecho internacional humanitario, los derechos humanos y el principio de la igualdad de g\u00e9nero, la protecci\u00f3n de la poblaci\u00f3n civil, as\u00ed como las agendas recogidas en las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1325 (2000) sobre las mujeres, la paz y la seguridad, la 2250 (2015) sobre la juventud, la paz y la seguridad y 1612 (2005) sobre los ni\u00f1os y los conflictos armados se integrar\u00e1n plenamente y de forma proactiva en la planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica y operativa, las actividades y la presentaci\u00f3n de informes de la EUPM Armenia.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a03<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Cadena de mando y estructura<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia, en su calidad de operaci\u00f3n de gesti\u00f3n de crisis, tendr\u00e1 una cadena de mando unificada en virtud de la direcci\u00f3n pol\u00edtica y estrat\u00e9gica del Comit\u00e9 Pol\u00edtico y de Seguridad (CPS) y la autoridad general y la autoridad general del Alto Representante de la Uni\u00f3n para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad (en lo sucesivo, \u00abAlto Representante\u00bb).<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0El cuartel general de la EUPM Armenia estar\u00e1 situado en Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia se estructurar\u00e1 seg\u00fan sus documentos de planificaci\u00f3n.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a04<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Comandante de la operaci\u00f3n civil<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0El director ejecutivo del cuartel general de la operaci\u00f3n civil (CivOpsHQ) ser\u00e1 el comandante de la operaci\u00f3n civil de la EUPM Armenia. El CivOpsHQ estar\u00e1 a\u00a0disposici\u00f3n del comandante de la operaci\u00f3n civil para la planificaci\u00f3n y la ejecuci\u00f3n de la EUPM Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0El comandante de la operaci\u00f3n civil ejercer\u00e1, bajo el control pol\u00edtico y la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica del CPS y la autoridad general del Alto Representante de la Uni\u00f3n para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad, el mando y el control estrat\u00e9gicos de la EUPM Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El comandante de la operaci\u00f3n civil garantizar\u00e1 la correcta y eficaz aplicaci\u00f3n de las decisiones del Consejo y del CPS, en cuanto a\u00a0la ejecuci\u00f3n de las operaciones y tambi\u00e9n impartir\u00e1 al jefe de misi\u00f3n instrucciones y le prestar\u00e1 asesoramiento y apoyo t\u00e9cnico.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0El comandante de la operaci\u00f3n civil informar\u00e1 al Consejo a\u00a0trav\u00e9s del Alto Representante.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">5.\u00a0\u00a0\u00a0Todo el personal enviado en comisi\u00f3n de servicios seguir\u00e1 estando plenamente bajo el mando de las autoridades nacionales del Estado de origen de conformidad con la normativa nacional, de la instituci\u00f3n de la Uni\u00f3n correspondiente o\u00a0del Servicio Europeo de Acci\u00f3n Exterior (SEAE), seg\u00fan corresponda. Dichas autoridades transferir\u00e1n el control operativo (OPCON) de su personal al comandante de la operaci\u00f3n civil.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">6.\u00a0\u00a0\u00a0El comandante de la operaci\u00f3n civil ostentar\u00e1 la responsabilidad general de garantizar que la Uni\u00f3n cumpla debidamente su deber de diligencia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">7.\u00a0\u00a0\u00a0El comandante de la operaci\u00f3n civil y el jefe de la Delegaci\u00f3n de la UE en Armenia se consultar\u00e1n mutuamente en funci\u00f3n de las necesidades.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a05<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Jefe de misi\u00f3n<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n asumir\u00e1 la responsabilidad de la EUPM Armenia y ejercer\u00e1 su mando y control en la zona de operaciones. El jefe de misi\u00f3n ser\u00e1 directamente responsable ante el comandante de la operaci\u00f3n civil y actuar\u00e1 bajo sus instrucciones.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n representar\u00e1 a\u00a0la EUPM Armenia en su \u00e1mbito de competencia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n ejercer\u00e1 la responsabilidad administrativa y log\u00edstica de la EUPM Armenia, que abarcar\u00e1, entre otras cosas, la responsabilidad de los activos, los recursos y la informaci\u00f3n puestos a\u00a0disposici\u00f3n de la EUPM Armenia. Bajo su responsabilidad general, el jefe de misi\u00f3n podr\u00e1 delegar en miembros del personal de la EUPM Armenia tareas de gesti\u00f3n de personal y de asuntos financieros.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n impartir\u00e1 instrucciones para la ejecuci\u00f3n eficaz de la EUPM Armenia en la zona de operaciones y asumir\u00e1 su coordinaci\u00f3n y gesti\u00f3n diaria siguiendo las instrucciones del comandante de la operaci\u00f3n civil.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">5.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n ser\u00e1 responsable del control disciplinario del personal de la EUPM Armenia. Para el personal en comisi\u00f3n de servicios, las medidas disciplinarias ser\u00e1n tomadas por las autoridades nacionales del Estado de origen de conformidad con la normativa nacional, por la instituci\u00f3n de la Uni\u00f3n correspondiente o\u00a0por el SEAE.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">6.\u00a0\u00a0\u00a0Sin perjuicio de la cadena de mando, el jefe de misi\u00f3n recibir\u00e1 orientaci\u00f3n pol\u00edtica local del jefe de la Delegaci\u00f3n de la UE en Armenia.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a06<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Personal<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia estar\u00e1 compuesta principalmente por personal enviado en comisi\u00f3n de servicios por los Estados miembros, por las instituciones de la Uni\u00f3n o\u00a0por el SEAE. Cada Estado miembro, cada instituci\u00f3n de la Uni\u00f3n y el SEAE sufragar\u00e1n los gastos relacionados con el personal que env\u00eden en comisi\u00f3n de servicios, incluidos los gastos de viaje de ida y vuelta a\u00a0la zona de la misi\u00f3n, las retribuciones, la cobertura m\u00e9dica y las asignaciones que no tengan la consideraci\u00f3n de dietas.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Corresponder\u00e1 al Estado miembro, a\u00a0la instituci\u00f3n de la Uni\u00f3n o\u00a0al SEAE, cuando hayan enviado en comisi\u00f3n de servicios a\u00a0un miembro de su personal, ser responsables de responder de cualquier reclamaci\u00f3n relacionada con la comisi\u00f3n de servicios o\u00a0que est\u00e9 relacionada con el personal que hayan enviado en comisi\u00f3n de servicios, y de interponer acciones contra dichas personas.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia podr\u00e1 contratar personal internacional y local cuando el personal enviado en comisi\u00f3n de servicios por los Estados miembros no pueda desempe\u00f1ar las funciones requeridas. A\u00a0defecto de solicitantes cualificados de los Estados miembros, se podr\u00e1 contratar, si procede, a\u00a0personal de terceros Estados participantes en casos excepcionales debidamente justificados.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0Las condiciones de empleo y los derechos y obligaciones del personal internacional y local se estipular\u00e1n en los contratos entre la EUPM Armenia y el miembro del personal.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a07<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Estatuto de la EUPM Armenia y de su personal<\/p>\n<p class=\"parrafo\">El estatuto de la EUPM Armenia y de su personal, incluidos, cuando proceda, los privilegios e\u00a0inmunidades y dem\u00e1s garant\u00edas necesarias para la realizaci\u00f3n y el buen funcionamiento de la EUPM Armenia, ser\u00e1 objeto de un acuerdo celebrado con arreglo al art\u00edculo\u00a037 del TUE y de conformidad con el procedimiento establecido en el art\u00edculo\u00a0218 del Tratado de Funcionamiento de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a08<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Control pol\u00edtico y direcci\u00f3n estrat\u00e9gica<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0El CPS ejercer\u00e1, bajo la responsabilidad del Consejo y del Alto Representante, el control pol\u00edtico y la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica de la EUPM Armenia. Por la presente, el Consejo autoriza al CPS a\u00a0tomar las decisiones oportunas al efecto, de conformidad con el p\u00e1rrafo tercero del art\u00edculo\u00a038 del TUE. Esta autorizaci\u00f3n incluye las competencias para nombrar un jefe de misi\u00f3n, a\u00a0propuesta del Alto Representante, y para modificar el plan de operaciones (OPLAN). Los poderes de decisi\u00f3n con respecto a\u00a0los objetivos y la finalizaci\u00f3n de la EUPM Armenia seguir\u00e1n correspondiendo al Consejo. Las decisiones del CPS relativas al nombramiento del jefe de misi\u00f3n se publicar\u00e1n en el <span>Diario Oficial de la Uni\u00f3n Europea<\/span>.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0El CPS informar\u00e1 al Consejo peri\u00f3dicamente.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El CPS recibir\u00e1 peri\u00f3dicamente, y cuando fuere necesario, informes del comandante de la operaci\u00f3n civil y del jefe de misi\u00f3n sobre cuestiones correspondientes a\u00a0sus respectivos \u00e1mbitos de responsabilidad.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a09<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Participaci\u00f3n de terceros Estados<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0Sin perjuicio de la autonom\u00eda de la Uni\u00f3n para tomar decisiones y de su marco institucional \u00fanico, podr\u00e1 invitarse a\u00a0terceros Estados a\u00a0que aporten una contribuci\u00f3n a\u00a0la EUPM Armenia, con la condici\u00f3n de que asuman los costes derivados del personal que env\u00eden en comisi\u00f3n de servicios, incluidos las retribuciones, el seguro \u00abcontra todo riesgo\u00bb, las dietas y los gastos de viaje de ida y vuelta a\u00a0Armenia, y de que contribuyan de forma adecuada a\u00a0los gastos de funcionamiento de la EUPM Armenia, seg\u00fan proceda.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Los terceros Estados que aporten contribuciones a\u00a0la EUPM Armenia tendr\u00e1n los mismos derechos y obligaciones por lo que respecta a\u00a0la gesti\u00f3n diaria de la EUPM Armenia que los Estados miembros de la Uni\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El Consejo autoriza al CPS a\u00a0adoptar las decisiones oportunas relativas a\u00a0la aceptaci\u00f3n de las contribuciones propuestas y a\u00a0establecer un Comit\u00e9 de Contribuyentes.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0Las modalidades espec\u00edficas de la participaci\u00f3n de terceros Estados ser\u00e1n objeto de acuerdos celebrados de conformidad con el art\u00edculo\u00a037 del TUE, as\u00ed como de las disposiciones t\u00e9cnicas adicionales necesarias. Cuando la Uni\u00f3n y un tercer Estado celebren o\u00a0hayan celebrado un acuerdo que establezca un marco para la participaci\u00f3n de dicho tercer Estado en operaciones de gesti\u00f3n de crisis de la Uni\u00f3n, las disposiciones de dicho acuerdo se aplicar\u00e1n en el marco de la EUPM Armenia.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a010<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Seguridad<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0El comandante de la operaci\u00f3n civil dirigir\u00e1 el trabajo de planificaci\u00f3n de las medidas de seguridad del jefe de misi\u00f3n y garantizar\u00e1 que sean ejecutadas de forma correcta y eficaz por la EUPM Armenia de conformidad con el art\u00edculo\u00a04.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n ser\u00e1 responsable de cumplir con el deber de diligencia en la EUPM Armenia y de garantizar el cumplimiento de los requisitos aplicables a\u00a0esta, de conformidad con la pol\u00edtica de seguridad y deber de diligencia para las misiones civiles de la PCSD y sus instrumentos de apoyo.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n contar\u00e1 con la asistencia de un agente de seguridad de la misi\u00f3n, que responder\u00e1 ante el jefe de misi\u00f3n, y mantendr\u00e1 adem\u00e1s una estrecha relaci\u00f3n funcional con el SEAE.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0Los miembros del personal de la misi\u00f3n recibir\u00e1n una formaci\u00f3n obligatoria en materia de seguridad antes de entrar en funciones, de conformidad con el OPLAN. Asimismo, recibir\u00e1n de manera peri\u00f3dica una formaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n en la zona de operaciones organizada por el agente de seguridad de la misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">5.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n garantizar\u00e1 la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n clasificada de la UE de conformidad con la Decisi\u00f3n 2013\/488\/UE del Consejo\u00a0<a>(<span>1<\/span>)<\/a>.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a011<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Capacidad de guardia permanente<\/p>\n<p class=\"parrafo\">Se activar\u00e1 la capacidad de guardia permanente para la EUPM Armenia.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a012<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Disposiciones legales<\/p>\n<p class=\"parrafo\">La EUPM Armenia estar\u00e1 capacitada para comprar servicios y suministros, celebrar contratos y acuerdos administrativos, emplear a\u00a0personal, poseer cuentas bancarias, adquirir y enajenar bienes y liquidar su pasivo, as\u00ed como para entablar acciones judiciales, en la medida que resulte necesario para la ejecuci\u00f3n de la presente Decisi\u00f3n.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a013<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Disposiciones financieras<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0El importe de referencia financiera destinado a\u00a0la cobertura de los gastos relacionados con la EUPM Armenia para los cuatro meses posteriores a\u00a0la entrada en vigor de la presente Decisi\u00f3n ser\u00e1 de 2\u00a0678\u00a0230,39 EUR. El Consejo decidir\u00e1 el importe de referencia financiera para los per\u00edodos subsiguientes.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Todos los gastos se gestionar\u00e1n con arreglo a\u00a0los procedimientos y las normas aplicables al presupuesto general de la Uni\u00f3n. La participaci\u00f3n de personas f\u00edsicas y jur\u00eddicas en las adjudicaciones de contratos p\u00fablicos de la EUPM Armenia estar\u00e1 abierta sin limitaciones. Adem\u00e1s, no se aplicar\u00e1 ninguna norma de origen a\u00a0los productos adquiridos por la EUPM Armenia. Previa aprobaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n, la EUPM Armenia podr\u00e1 celebrar acuerdos t\u00e9cnicos con Estados miembros, con el Estado anfitri\u00f3n, con terceros Estados participantes y con otros agentes internacionales en relaci\u00f3n con el suministro de equipos, servicios y locales a\u00a0la EUPM Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia ser\u00e1 responsable de la ejecuci\u00f3n de su presupuesto. A\u00a0tal efecto, la EUPM Armenia firmar\u00e1 un acuerdo con la Comisi\u00f3n. Las disposiciones financieras tendr\u00e1n en cuenta la cadena de mando prevista en los art\u00edculos\u00a03, 4 y 5 y los requisitos operativos de la EUPM Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia estar\u00e1 bajo la supervisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n y responder\u00e1 plenamente ante ella en lo referente a\u00a0todas las actividades financieras emprendidas en el marco del acuerdo a\u00a0que se refiere el apartado\u00a03.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">5.\u00a0\u00a0\u00a0Los gastos relacionados con la EUPM Armenia ser\u00e1n financiables a\u00a0partir de la fecha de adopci\u00f3n de la presente Decisi\u00f3n.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a014<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">C\u00e9lula de proyectos<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia dispondr\u00e1 de una C\u00e9lula de Proyectos para la determinaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de proyectos en consonancia con el asesoramiento estrat\u00e9gico y operativo proporcionado de conformidad con su mandato, establecido en el art\u00edculo\u00a02. La EUPM Armenia facilitar\u00e1 los proyectos que los Estados miembros y los terceros Estados ejecuten bajo su responsabilidad en \u00e1mbitos relacionados con la EUPM Armenia y en apoyo de sus objetivos, y asesorar\u00e1 sobre estos, seg\u00fan convenga.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Sin perjuicio de lo previsto en el apartado\u00a03, la EUPM Armenia estar\u00e1 autorizada a\u00a0recurrir a\u00a0las contribuciones financieras de los Estados miembros o\u00a0de los Estados terceros para la ejecuci\u00f3n de proyectos que se determine que completan de manera coherente las dem\u00e1s acciones de la EUPM Armenia, si los proyectos:<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0a)\u00a0figuran en la ficha de financiaci\u00f3n de la presente Decisi\u00f3n, o<\/p>\n<p class=\"parrafo\">\u00a0b)\u00a0se integran en el transcurso del mandato mediante una modificaci\u00f3n de la ficha de financiaci\u00f3n, a\u00a0petici\u00f3n del jefe de misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">La EUPM Armenia celebrar\u00e1 con los Estados contribuyentes un acuerdo que regular\u00e1 en particular las modalidades espec\u00edficas de respuesta a\u00a0toda reclamaci\u00f3n procedente de terceros por da\u00f1os ocasionados por actos u\u00a0omisiones de la EUPM Armenia en el uso de los fondos puestos a\u00a0su disposici\u00f3n por dichos Estados. En ning\u00fan caso la responsabilidad de la Uni\u00f3n o\u00a0del Alto Representante ser\u00e1 invocada por los Estados contribuyentes por actos u\u00a0omisiones de la EUPM Armenia en el uso de los fondos proporcionados por esos Estados.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0Las contribuciones financieras de terceros Estados a\u00a0la C\u00e9lula de Proyectos estar\u00e1n sujetas a\u00a0la aceptaci\u00f3n del CPS.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a015<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Coherencia de la respuesta de la Uni\u00f3n y coordinaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0El Alto Representante garantizar\u00e1 la coherencia de la aplicaci\u00f3n de la presente Decisi\u00f3n con el conjunto de la acci\u00f3n exterior de la Uni\u00f3n, incluidos los programas de ayuda de la Uni\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Sin perjuicio de la cadena de mando, el jefe de la Delegaci\u00f3n de la Uni\u00f3n en Armenia proporcionar\u00e1 orientaci\u00f3n pol\u00edtica local al jefe de misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0El jefe de misi\u00f3n garantizar\u00e1 una estrecha coordinaci\u00f3n con los representantes de los Estados miembros y los socios internacionales de la Rep\u00fablica de Armenia.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a016<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Comunicaci\u00f3n de informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0Se autoriza al Alto Representante a\u00a0comunicar a\u00a0los terceros Estados asociados a\u00a0la presente Decisi\u00f3n, seg\u00fan convenga y con arreglo a\u00a0las necesidades de la EUPM Armenia, informaci\u00f3n clasificada de la UE hasta el nivel \u00abCONFIDENTIEL UE\/EU CONFIDENTIAL\u00bb elaborada a\u00a0efectos de la EUPM Armenia, de conformidad con la Decisi\u00f3n 2013\/488\/UE.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0En caso de una necesidad operativa espec\u00edfica e\u00a0inmediata, se autoriza asimismo al Alto Representante a\u00a0comunicar al Estado anfitri\u00f3n, con arreglo a\u00a0la Decisi\u00f3n 2013\/488\/UE, toda informaci\u00f3n clasificada de la UE hasta el grado \u00abRESTREINT UE\/EU RESTRICTED\u00bb que se haya generado a\u00a0los efectos de la EUPM Armenia. A\u00a0tal efecto, se establecer\u00e1n acuerdos entre el Alto Representante y las autoridades competentes del Estado anfitri\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">3.\u00a0\u00a0\u00a0Se autoriza al Alto Representante a\u00a0comunicar a\u00a0los terceros Estados asociados a\u00a0la presente Decisi\u00f3n cualquier documento no clasificado de la UE relativo a\u00a0las deliberaciones del Consejo sobre la EUPM Armenia y amparado por la obligaci\u00f3n de secreto profesional, con arreglo al art\u00edculo\u00a06, apartado\u00a01, del Reglamento Interno del Consejo\u00a0<a>(<span>2<\/span>)<\/a>.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">4.\u00a0\u00a0\u00a0El Alto Representante podr\u00e1 delegar las competencias a\u00a0que se refieren los apartados\u00a01 a\u00a03, as\u00ed como la competencia para celebrar los acuerdos mencionados en el apartado\u00a02, en personas bajo la autoridad del Alto Representante, en el comandante de la operaci\u00f3n civil y en el jefe de misi\u00f3n, de conformidad con la secci\u00f3n VII del anexo\u00a0VI de la Decisi\u00f3n 2013\/488\/UE.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a017<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Inicio de la EUPM Armenia<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La EUPM Armenia se iniciar\u00e1 en un momento oportuno por medio de una decisi\u00f3n del Consejo despu\u00e9s de que esta alcance su capacidad operativa inicial, sobre la base una recomendaci\u00f3n del comandante de la operaci\u00f3n civil de la EUPM Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0El grupo de avanzada de la EUPM Armenia realizar\u00e1 los preparativos necesarios para que la EUPM Armenia pueda alcanzar su capacidad operativa inicial.<\/p>\n<h5 class=\"articulo\">Art\u00edculo\u00a018<\/h5>\n<p class=\"parrafo\">Entrada en vigor y duraci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"parrafo\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La presente Decisi\u00f3n entrar\u00e1 en vigor el d\u00eda de su adopci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n durante un per\u00edodo de dos a\u00f1os a\u00a0partir del inicio de la EUPM Armenia.<\/p>\n<p class=\"parrafo\">Hecho en Luxemburgo, el 21\u00a0de\u00a0abril de\u00a02026.<\/p>\n<p class=\"firma_ministro\"><span>Por el Consejo<\/span><\/p>\n<p class=\"firma_ministro\"><span>La Presidenta<\/span><\/p>\n<p class=\"firma_ministro\">K. KALLAS<\/p>\n<p class=\"cita_con_pleca\"><a>(<span>1<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Decisi\u00f3n 2013\/488\/UE del Consejo, de 23\u00a0de\u00a0septiembre de\u00a02013, sobre las normas de seguridad para la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n clasificada de la UE (<a>DO L\u00a0274 de 15.10.2013, p.\u00a01<\/a>, ELI: <a>http:\/\/data.europa.eu\/eli\/dec\/2013\/488\/oj<\/a>).<\/p>\n<p class=\"cita\"><a>(<span>2<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Decisi\u00f3n 2009\/937\/UE del Consejo, de 1\u00a0de\u00a0diciembre de\u00a02009, por la que se aprueba su Reglamento interno (<a>DO L\u00a0325 de 11.12.2009, p.\u00a035<\/a>, ELI: <a>http:\/\/data.europa.eu\/eli\/dec\/2009\/937\/oj<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=DOUE-L-2026-80598\">source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 EL CONSEJO DE LA UNI\u00d3N EUROPEA, Visto el Tratado de la Uni\u00f3n Europea, y en particular su<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",0,0,false],"thumbnail":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"medium":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"medium_large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"1536x1536":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"2048x2048":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"morenews-large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false],"morenews-medium":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wp-header-logo-577.png",1,1,false]},"author_info":{"info":["admin"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/category\/noticias\/\" rel=\"category tag\">Noticias<\/a>","tag_info":"Noticias","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}