{"id":38453,"date":"2026-07-23T18:37:13","date_gmt":"2026-07-23T18:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/2026\/07\/23\/reglamento-delegado-ue-2026-1052-de-la-comision-de-12-de-mayo-de-2026-por-el-que-se-modifica-y-se-corrige-el-reglamento-delegado-ue-2020-692-que-completa-el-reglamento-ue-2016-429-del-parlame\/"},"modified":"2026-07-23T18:37:13","modified_gmt":"2026-07-23T18:37:13","slug":"reglamento-delegado-ue-2026-1052-de-la-comision-de-12-de-mayo-de-2026-por-el-que-se-modifica-y-se-corrige-el-reglamento-delegado-ue-2020-692-que-completa-el-reglamento-ue-2016-429-del-parlame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/2026\/07\/23\/reglamento-delegado-ue-2026-1052-de-la-comision-de-12-de-mayo-de-2026-por-el-que-se-modifica-y-se-corrige-el-reglamento-delegado-ue-2020-692-que-completa-el-reglamento-ue-2016-429-del-parlame\/","title":{"rendered":"Reglamento Delegado (UE) 2026\/1052 de la Comisi\u00f3n, de 12 de mayo de 2026, por el que se modifica y se corrige el Reglamento Delegado (UE) 2020\/692, que completa el Reglamento (UE) 2016\/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas para la entrada en la Uni\u00f3n, y para el desplazamiento y la manipulaci\u00f3n tras la entrada, de las partidas de determinados animales, productos reproductivos y productos de origen animal."},"content":{"rendered":"
\n

LA COMISI\u00d3N EUROPEA,<\/p>\n

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Uni\u00f3n Europea,<\/p>\n

Visto el Reglamento (UE)\u00a02016\/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9\u00a0de\u00a0marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal (\u00abLegislaci\u00f3n sobre sanidad animal\u00bb)\u00a0(1<\/span>)<\/a>, y en particular su art\u00edculo\u00a0234, apartado 2, su art\u00edculo\u00a0237, apartado 4, y su art\u00edculo\u00a0239, apartado 2,<\/p>\n

Considerando lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 de la Comisi\u00f3n\u00a0(2<\/span>)<\/a> completa las normas zoosanitarias establecidas en el Reglamento (UE)\u00a02016\/429 en lo referente a la entrada en la Uni\u00f3n, y el desplazamiento y la manipulaci\u00f3n tras la entrada, de las partidas de determinados animales, productos reproductivos y productos de origen animal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a01, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se describe el objeto y el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de dicho Reglamento Delegado y se hace referencia a normas relativas a la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos de origen animal, as\u00ed como al desplazamiento y la manipulaci\u00f3n de tales partidas tras su entrada, entre otras. La gelatina y el col\u00e1geno, tal como se definen en el anexo I, puntos 7.7 y\u00a07.8, del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo\u00a0(3<\/span>)<\/a>, se consideran, debido a su proceso de producci\u00f3n, productos de origen animal que no representan un riesgo con respecto a las enfermedades transmisibles de los animales que entran en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del Reglamento (UE)\u00a02016\/429. Adem\u00e1s, los productos muy refinados de origen animal enumerados en la secci\u00f3n XVI del anexo III del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004 son productos de origen animal respecto de los cuales se han aportado pruebas de que el tratamiento de las materias primas utilizadas para su fabricaci\u00f3n elimina cualquier riesgo para la salud p\u00fablica o animal. Por consiguiente, conviene excluir la gelatina, el col\u00e1geno y los productos muy refinados de origen animal del \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a01, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Adem\u00e1s, el art\u00edculo\u00a01, apartado 3, letra b), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 exime a las aves en cautividad importadas para programas de conservaci\u00f3n aprobados por la autoridad competente del Estado miembro de destino de la aplicaci\u00f3n de los requisitos zoosanitarios espec\u00edficos para la entrada en la Uni\u00f3n de aves de corral y aves en cautividad. A fin de garantizar la correcta aplicaci\u00f3n de esta exclusi\u00f3n, dicha exenci\u00f3n debe figurar m\u00e1s bien como una excepci\u00f3n en el art\u00edculo\u00a062 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692, en el que se establecen excepciones a los requisitos zoosanitarios para la entrada en la Uni\u00f3n de aves en cautividad, con sujeci\u00f3n a determinadas condiciones de procedimiento y de fondo. Adem\u00e1s, debe permitirse que la autoridad competente del Estado miembro de entrada autorice la entrada no solo de aves en cautividad, sino tambi\u00e9n de sus huevos para incubar para programas de conservaci\u00f3n aceptados por la autoridad competente del Estado miembro de destino. Procede, por tanto, modificar los art\u00edculos 1 y\u00a062 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(4)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a010, apartado 3, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos relativos a la aplicaci\u00f3n de condiciones espec\u00edficas relacionadas con la ausencia de determinadas enfermedades en el tercer pa\u00eds o territorio de origen, o zona de estos. A fin de aclarar la aplicabilidad de condiciones espec\u00edficas que no se limitan a la ausencia de enfermedades, procede incluir, en un nuevo art\u00edculo\u00a010 bis<\/span> del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692, disposiciones adicionales relativas a la aplicabilidad de otras condiciones espec\u00edficas o garant\u00edas zoosanitarias establecidas de conformidad con el Reglamento (UE)\u00a02016\/429.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(5)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En los art\u00edculos 21, 43 y\u00a053 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos para la identificaci\u00f3n de los ungulados, de las ratites y de las aves en cautividad, respectivamente. A fin de garantizar la conformidad de estas disposiciones con las normas ISO pertinentes, deben modificarse los art\u00edculos 21, 43 y\u00a053 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(6)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a024 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos relativos a los ungulados que formen parte de una partida destinada a entrar en la Uni\u00f3n. De conformidad con el apartado 6 de dicho art\u00edculo, las partidas de equinos deben cumplir las condiciones espec\u00edficas establecidas en el punto 2 del anexo XI, dependiendo del grupo sanitario, determinado de conformidad con el punto 1 del anexo XI, al que hayan sido asignados en la lista el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos. A fin de evitar la propagaci\u00f3n de las enfermedades equinas pertinentes desde terceros pa\u00edses o territorios, o zonas de estos, al territorio de la Uni\u00f3n, tambi\u00e9n es necesario aplicar esas condiciones espec\u00edficas a los terceros pa\u00edses o territorios, o zonas de estos, en los que haya habido casos de alguna de las enfermedades a las que se hace referencia en los puntos 2.1 a\u00a02.5 del anexo XI durante el per\u00edodo indicado en los puntos 2 o 3 del anexo IV. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a024, apartado 6, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia. No obstante, cuando en el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, nunca haya habido casos de las enfermedades a las que se hace referencia en los puntos 2.1 a\u00a02.5 del anexo XI, o cuando no haya habido casos de tales enfermedades durante el per\u00edodo indicado en los puntos 2 o 3 del anexo IV, los animales de la partida deben quedar exentos de las condiciones espec\u00edficas establecidas en el punto 2 del anexo XI y debe permitirse la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de equinos. Por consiguiente, debe a\u00f1adirse un nuevo apartado 7 al art\u00edculo\u00a024 de dicho Reglamento Delegado a fin de prever esta posibilidad. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a024 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(7)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En los art\u00edculos 148 y\u00a0149 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos c\u00e1rnicos. Adem\u00e1s, en la parte B del anexo XXV de dicho Reglamento Delegado se establecen condiciones espec\u00edficas para la entrada en la Uni\u00f3n de carne fresca procedente de un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que se haya llevado a cabo la vacunaci\u00f3n contra la fiebre aftosa. A fin de garantizar una reducci\u00f3n del riesgo adecuada, esas condiciones espec\u00edficas deben reflejarse, respectivamente, en el art\u00edculo\u00a0148, letra b), y el art\u00edculo\u00a0149, apartado 1, letra b), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692, en lo que respecta a las posibilidades de abastecimiento de carne fresca para la transformaci\u00f3n de productos c\u00e1rnicos destinados a entrar en la Uni\u00f3n. Procede, por tanto, modificar los art\u00edculos 148 y\u00a0149 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(8)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0155 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos relativos al tratamiento de los productos l\u00e1cteos que entran en la Uni\u00f3n desde terceros pa\u00edses. En el art\u00edculo\u00a0121 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos relativos al tratamiento para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos de origen animal que no sean frescos ni crudos, incluidos los productos l\u00e1cteos. En aras de la coherencia, el art\u00edculo\u00a0155 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 debe modificarse para que haga referencia al art\u00edculo\u00a0121. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a0155 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(9)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0157 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen los requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos l\u00e1cteos sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo y transformados a partir de leche. Estos requisitos deben modificarse para permitir la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos l\u00e1cteos sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo transformados a partir de leche cruda o de productos l\u00e1cteos derivados de ella. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a0157 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(10)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0160 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos zoosanitarios espec\u00edficos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ovoproductos. Estos requisitos deben modificarse para permitir, en determinadas condiciones, la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ovoproductos procedentes de un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figure en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de ovoproductos. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a0160 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(11)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0162 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos compuestos que contienen productos transformados de origen animal. Debe modificarse el art\u00edculo\u00a0162, apartado 2, letra a), inciso ii), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 para incluir en \u00e9l una referencia a la parte IV, t\u00edtulo 1, de dicho Reglamento Delegado que indique, entre otras cosas, d\u00f3nde debe aplicarse el tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo asignado espec\u00edficamente por la Uni\u00f3n en la lista para el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, y la especie de procedencia del producto transformado de origen animal. Adem\u00e1s, en aras de la coherencia, en el art\u00edculo\u00a0162, apartado 2, letra b), inciso ii), del Reglamento Delegado, la referencia a la Uni\u00f3n debe sustituirse por una referencia a un Estado miembro. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a0162 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(12)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0163 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen requisitos espec\u00edficos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos compuestos que contengan productos l\u00e1cteos u ovoproductos, o ambos, que hayan sido transformados para dejar de ser perecederos a temperatura ambiente. Deben establecerse en dicho art\u00edculo requisitos m\u00e1s detallados en lo que respecta al origen de los productos l\u00e1cteos utilizados para la producci\u00f3n de productos compuestos no perecederos, as\u00ed como los casos en que debe aplicarse el tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo exigido. Adem\u00e1s, el art\u00edculo\u00a0163 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 debe ajustarse a los requisitos de salud p\u00fablica para la entrada en la Uni\u00f3n de productos compuestos que figuran, en particular, en la secci\u00f3n XVI del anexo III del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004, as\u00ed como en el art\u00edculo\u00a02, punto 9), el art\u00edculo\u00a020, apartado 1, y el art\u00edculo\u00a022, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02022\/2292 de la Comisi\u00f3n\u00a0(4<\/span>)<\/a> en lo que respecta a la aplicaci\u00f3n del tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo y a la documentaci\u00f3n que debe acompa\u00f1ar a las partidas de productos compuestos que contengan productos l\u00e1cteos u ovoproductos, o ambos, que hayan sido transformados para dejar de ser perecederos a temperatura ambiente en el momento de su entrada en la Uni\u00f3n. Procede, por tanto, modificar el art\u00edculo\u00a0163 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(13)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a022, apartado 4, letra b), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establece que solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de equinos si los animales de la partida proceden de un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que no se haya llevado a cabo la vacunaci\u00f3n contra las enfermedades de la categor\u00eda A mencionadas en la parte C del anexo IV con arreglo a los pormenores que figuran en la parte C, punto 2, de dicho anexo. A fin de garantizar unas medidas de reducci\u00f3n del riesgo adecuadas y una vigilancia eficaz de la peste equina, y para evitar posibles malentendidos, la referencia a la vacunaci\u00f3n sistem\u00e1tica debe suprimirse de la parte C, punto 2, del anexo IV. Procede, por lo tanto, modificar la parte C, punto 2, del anexo IV del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(14)<\/p>\n<\/td>\n

\n

De conformidad con el art\u00edculo\u00a037, letra c), inciso i), el art\u00edculo\u00a0105, letra c), inciso i), y el art\u00edculo\u00a0141, letra c), inciso i), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692, la autoridad competente del tercer pa\u00eds o territorio de origen donde se vacune contra la gripe aviar altamente pat\u00f3gena debe ofrecer garant\u00edas de que el programa de vacunaci\u00f3n cumple los requisitos establecidos en el anexo XIII de dicho Reglamento Delegado. La informaci\u00f3n m\u00ednima que debe incluirse en tales programas de vacunaci\u00f3n debe ajustarse a lo dispuesto en el anexo III del Reglamento Delegado (UE)\u00a02023\/361 de la Comisi\u00f3n\u00a0(5<\/span>)<\/a>. Procede, por lo tanto, modificar el anexo XIII del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(15)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En los anexos XXVII y XXVIII del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen, respectivamente, las listas de tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo para la leche y los productos l\u00e1cteos, as\u00ed como para los ovoproductos. A petici\u00f3n de la Comisi\u00f3n, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) evalu\u00f3 determinados tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo para los productos de origen animal, incluidos la leche y los productos l\u00e1cteos, as\u00ed como los ovoproductos, y las conclusiones de la EFSA sobre la eficacia de dichos tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo se publicaron en un dictamen cient\u00edfico titulado \u00abAssessment of the control measures of the Category A diseases of the Animal Health Law: prohibitions in restricted zones and risk-mitigating treatments for products of animal origin and other materials\u00bb\u00a0(6<\/span>)<\/a>. Los anexos XXVII y XXVIII del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 deben actualizarse para tener en cuenta los tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo eficaces recomendados en ese dictamen de la EFSA y las normas internacionales vigentes. Procede, por tanto, modificar los anexos XXVII y XXVIII del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(16)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el anexo XXIX del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 figura la lista de especies sensibles a las enfermedades para las que los Estados miembros aplican medidas nacionales de conformidad con el art\u00edculo\u00a0226 del Reglamento (UE)\u00a02016\/429. En dict\u00e1menes recientes de la EFSA sobre la renibacteriosis\u00a0(7<\/span>)<\/a>, la infecci\u00f3n por Gyrodactylus salaris<\/span>\u00a0(8<\/span>)<\/a>, la necrosis pancre\u00e1tica infecciosa\u00a0(9<\/span>)<\/a>, la infecci\u00f3n por el alfavirus de los salm\u00f3nidos\u00a0(10<\/span>)<\/a> y la viremia primaveral de la carpa\u00a0(11<\/span>)<\/a>, se han actualizado las listas de especies de animales acu\u00e1ticos sensibles a estas enfermedades. Por consiguiente, debe modificarse el anexo XXIX del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 para tener en cuenta esos dict\u00e1menes de la EFSA.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(17)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el anexo XXX del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen las condiciones en las que determinadas especies se consideran vectores de las enfermedades de los animales acu\u00e1ticos enumeradas. En cuanto a la infecci\u00f3n por Mikrocytos mackini<\/span>, en el anexo XXX no figura ninguna especie vectora. En un dictamen reciente de la EFSA titulado \u00abSpecies which may act as vectors or reservoirs of diseases covered by the Animal Health Law: Listed pathogens of molluscs\u00bb [\u00abEspecies que pueden actuar como vectores o reservorios de enfermedades contempladas en la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal: pat\u00f3genos de los moluscos incluidos en la lista\u00bb]\u00a0(12<\/span>)<\/a>, se determin\u00f3 la Crassostrea virginica<\/span> como vector de infecci\u00f3n por Mikrocytos mackini<\/span>. Por consiguiente, debe modificarse el anexo XXX del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 para tener en cuenta ese dictamen de la EFSA.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(18)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Procede, por tanto, modificar el Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(19)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Adem\u00e1s, en el art\u00edculo\u00a012 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen excepciones con respecto al per\u00edodo de residencia aplicables a determinados equinos. El t\u00edtulo actual de ese art\u00edculo se refiere incorrectamente a excepciones aplicables \u00fanicamente a los caballos registrados destinados a competiciones, carreras y actos culturales. Por consiguiente, debe corregirse el t\u00edtulo del art\u00edculo\u00a012 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 para que refleje su contenido de forma precisa.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(20)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a031, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establece una excepci\u00f3n, entre otras cosas, al requisito de inclusi\u00f3n en la lista del tercer pa\u00eds o territorio de origen de los ungulados establecido en el art\u00edculo\u00a03, letra a), inciso i), del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692. Es necesario corregir el art\u00edculo\u00a031, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 para garantizar que haga referencia con exactitud al art\u00edculo\u00a03, letra a), inciso i), de dicho Reglamento. Procede, por tanto, corregir el art\u00edculo\u00a031 del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(21)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En la parte B del anexo IV del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se establecen las condiciones espec\u00edficas que debe cumplir la autoridad competente del tercer pa\u00eds o territorio cuando el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, ha estado libre de determinadas enfermedades durante un per\u00edodo inferior al indicado en el cuadro de la parte A de tal anexo. La referencia err\u00f3nea a los equinos reproductores debe suprimirse de la fila correspondiente a la infecci\u00f3n por Burkholderia mallei<\/span> (muermo) del cuadro que figura en la parte B del anexo IV de ese Reglamento Delegado, ya que el programa de vigilancia realizado en el establecimiento de origen de los equinos que han de expedirse a la Uni\u00f3n debe abarcar todos los animales sensibles. Procede, por tanto, corregir el anexo IV del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

(22)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Procede, por tanto, corregir el Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 en consecuencia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:<\/p>\n

Art\u00edculo\u00a01<\/h5>\n

Modificaciones del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692<\/p>\n

El Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se modifica como sigue:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a01 se modifica como sigue:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en el apartado 1, se a\u00f1ade el p\u00e1rrafo siguiente:<\/p>\n

\u00abEl presente Reglamento no se aplicar\u00e1 a la entrada en la Uni\u00f3n, ni a los desplazamientos y la manipulaci\u00f3n tras la entrada en la Uni\u00f3n, de partidas de los siguientes productos de origen animal:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

gelatina y col\u00e1geno, tal como se definen en los puntos 7.7 y\u00a07.8 del anexo I del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

productos muy refinados de origen animal enumerados en la secci\u00f3n XVI del anexo III del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004.\u00bb;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en el apartado 3, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abb)<\/p>\n<\/td>\n

\n

aves de corral y aves en cautividad (t\u00edtulo 3);\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Se inserta el art\u00edculo\u00a010 bis<\/span> siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a010 bis<\/span><\/p>\n

Otras condiciones espec\u00edficas<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0Adem\u00e1s de las condiciones espec\u00edficas a las que se refiere el art\u00edculo\u00a010, apartado 3, del presente Reglamento, se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de animales, productos reproductivos y productos de origen animal que entren en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del presente Reglamento y procedan de un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, o compartimento de estos en el caso de los animales de la acuicultura, si cumplen todos los requisitos zoosanitarios pertinentes para la entrada en la Uni\u00f3n establecidos en el presente Reglamento, as\u00ed como, en su caso, cualquier otra condici\u00f3n espec\u00edfica o garant\u00eda zoosanitaria respecto a las enfermedades de la lista que la Uni\u00f3n haya asignado al tercer pa\u00eds, territorio o zona de estos que figure en la lista, de conformidad con el art\u00edculo\u00a0231, letra c), del Reglamento (UE)\u00a02016\/429.<\/p>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0Cualquier otra condici\u00f3n espec\u00edfica a que se refiere el apartado 1 se determinar\u00e1 teniendo en cuenta los criterios establecidos en el art\u00edculo\u00a0230, apartado 1, letras a), b), e), f) y h), del Reglamento (UE)\u00a02016\/429.\u00bb<\/p>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a021 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a021<\/p>\n

Identificaci\u00f3n de los ungulados<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ungulados, distintos de los equinos, si los animales de la partida han sido individualmente identificados, antes de su expedici\u00f3n desde el establecimiento de origen, con al menos uno de los siguientes medios de identificaci\u00f3n que establezca un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre el animal y el certificado zoosanitario que lo acompa\u00f1a:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una marca auricular convencional con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del pa\u00eds exportador conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una marca auricular electr\u00f3nica con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del pa\u00eds exportador conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos; el c\u00f3digo de identificaci\u00f3n visible y el c\u00f3digo de identificaci\u00f3n electr\u00f3nico deber\u00e1n corresponderse.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de equinos si los animales de la partida han sido individualmente identificados antes de su expedici\u00f3n desde el establecimiento de origen con al menos uno de los m\u00e9todos siguientes:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

uno de los siguientes medios de identificaci\u00f3n que establezca un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre el animal y el certificado zoosanitario que lo acompa\u00f1a:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un transpondedor inyectable con un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del pa\u00eds exportador conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

ii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una marca auricular convencional con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del pa\u00eds exportador conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

iii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una marca auricular electr\u00f3nica con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del pa\u00eds exportador conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos; el c\u00f3digo de identificaci\u00f3n visible y el c\u00f3digo de identificaci\u00f3n electr\u00f3nico deber\u00e1n corresponderse;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en el caso de los equinos distintos de los destinados al sacrificio, un documento de identificaci\u00f3n expedido, a m\u00e1s tardar, en el momento de la certificaci\u00f3n para la entrada en la Uni\u00f3n, que:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

describa y represente al animal, incluidos los m\u00e9todos alternativos de identificaci\u00f3n, de manera que se establezca un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre el animal y el documento de identificaci\u00f3n que lo acompa\u00f1e,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

ii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

contenga informaci\u00f3n sobre el c\u00f3digo individual emitido por el transpondedor inyectable implantado, si este c\u00f3digo no cumple las especificaciones a que se refiere la letra a).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante lo dispuesto en el apartado 1, podr\u00e1 permitirse la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ungulados destinadas a establecimientos de confinamiento si los animales est\u00e1n individualmente identificados con un transpondedor inyectable o con un m\u00e9todo de identificaci\u00f3n alternativo que garantice un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre el animal y su documentaci\u00f3n de entrada.<\/p>\n

4.\u00a0\u00a0\u00a0Cuando los ungulados est\u00e9n identificados con un identificador electr\u00f3nico que no se ajuste a las normas ISO 11784 y\u00a011785, el operador responsable de la entrada en la Uni\u00f3n de las partidas de ungulados deber\u00e1 proporcionar el dispositivo de lectura que permita verificar en todo momento la identificaci\u00f3n del animal.<\/p>\n

5.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante lo dispuesto en el apartado 1, sobre la base de la solicitud de un tercer pa\u00eds o territorio de origen a la Comisi\u00f3n y previo acuerdo de esta, el c\u00f3digo del pa\u00eds exportador a que se refieren el apartado 1 y el apartado 2, letra a), podr\u00e1 sustituirse por un c\u00f3digo que difiera de la norma ISO 3166-1.\u00bb<\/p>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

4)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a024 se modifica como sigue:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00ab6.\u00a0\u00a0\u00a0Adem\u00e1s de los requisitos establecidos en el apartado 1 del presente art\u00edculo, solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de equinos si los animales de la partida cumplen las condiciones espec\u00edficas establecidas en el punto 2 del anexo XI, o bien:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

dependiendo del grupo sanitario, determinado de conformidad con el punto 1 del anexo XI, al que hayan sido asignados en la lista el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

cuando haya habido casos de peste equina africana, encefalomielitis equina venezolana, Burkholderia mallei<\/span> (muermo), durina o surra (Trypanosoma evansi<\/span>) durante el per\u00edodo indicado en la parte A, puntos 2 o 3, del anexo IV en el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t\t\t\t;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

se a\u00f1ade el apartado 7 siguiente:<\/p>\n

\u00ab7.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante lo dispuesto en el apartado 6, letra a), y en las condiciones espec\u00edficas establecidas en el punto 2 del anexo XI, se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de equinos si nunca ha habido casos de las enfermedades indicadas en el cuadro que figura en el punto 1 del anexo XI, o si tales enfermedades no han estado presentes durante el per\u00edodo indicado en la parte A, puntos 2 o 3, del anexo IV, en el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos.\u00bb<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

5)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a043 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a043<\/p>\n

Identificaci\u00f3n de las ratites de reproducci\u00f3n y de explotaci\u00f3n<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ratites de reproducci\u00f3n y de explotaci\u00f3n si los animales de la partida han sido individualmente identificados, antes de su expedici\u00f3n desde el establecimiento de origen, con al menos uno de los siguientes medios de identificaci\u00f3n que muestre un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n que establezca un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre el animal y el certificado zoosanitario que lo acompa\u00f1a:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un collar con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del tercer pa\u00eds o territorio de origen conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un transpondedor inyectable con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del tercer pa\u00eds o territorio de origen conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0Cuando el transpondedor inyectable no se ajuste a las normas ISO 11784 y\u00a011785, el operador responsable de la entrada en la Uni\u00f3n de la partida de ratites deber\u00e1 proporcionar el dispositivo de lectura que permita verificar en todo momento la identificaci\u00f3n de los animales.\u00bb<\/p>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

6)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a053 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a053<\/p>\n

Requisitos relativos a la identificaci\u00f3n de las aves en cautividad<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de aves en cautividad si los animales de la partida han sido individualmente identificados, antes de su expedici\u00f3n desde el establecimiento de origen, con al menos uno de los siguientes medios de identificaci\u00f3n que establezca un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre los animales y el certificado zoosanitario que los acompa\u00f1a:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una anilla cerrada, unida al menos a una pata del ave, con la indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del tercer pa\u00eds o territorio en el que fue identificada inicialmente conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un transpondedor inyectable con una indicaci\u00f3n visible, legible e indeleble de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n compuesto por el c\u00f3digo del tercer pa\u00eds o territorio en el que fue identificada inicialmente conforme a la norma ISO 3166-1 y un c\u00f3digo \u00fanico de caracteres num\u00e9ricos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0Cuando las aves en cautividad est\u00e9n identificadas con un transpondedor inyectable contemplado en el apartado 1, letra b), que no se ajuste a las normas ISO 11784 y\u00a011785, el operador responsable de la entrada en la Uni\u00f3n de la partida de aves en cautividad deber\u00e1 proporcionar el dispositivo de lectura que permita verificar en todo momento la identificaci\u00f3n de las aves en cautividad.<\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la autoridad competente podr\u00e1 aceptar, en circunstancias excepcionales, aves en cautividad que no cumplan lo dispuesto en dicho apartado en lo que respecta al medio de identificaci\u00f3n y al n\u00famero de identificaci\u00f3n individual, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

que el destino final del ave en cautividad sea un establecimiento de confinamiento;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

que el ave en cautividad se haya identificado inicialmente con arreglo a una norma reconocida internacionalmente distinta;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

que no haya sido posible volver a identificar al ave en cautividad de conformidad con las normas establecidas en el apartado 1;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

d)<\/p>\n<\/td>\n

\n

que no haya duda sobre el tercer pa\u00eds o territorio en el que se haya identificado inicialmente al ave en cautividad;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

que el medio de identificaci\u00f3n con el c\u00f3digo de identificaci\u00f3n individual del ave en cautividad establezca un v\u00ednculo inequ\u00edvoco entre el animal y el certificado zoosanitario que lo acompa\u00f1a.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

7)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a062, se a\u00f1ade el apartado siguiente:<\/p>\n

\u00ab4.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante los requisitos establecidos en los art\u00edculos 53 a\u00a061, 115 y\u00a0116, la autoridad competente del Estado miembro de entrada podr\u00e1 autorizar la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de aves en cautividad o de sus huevos para incubar que no cumplan dichos requisitos cuando:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

est\u00e9n destinados a entrar en la Uni\u00f3n en el marco de programas de conservaci\u00f3n o con fines aceptados por la autoridad competente del Estado miembro de destino, y<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la autoridad competente del Estado miembro de destino haya concedido una autorizaci\u00f3n espec\u00edfica para la entrada de cada partida y haya determinado las normas aplicables a tal entrada.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

8)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a0148 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a0148<\/p>\n

Productos c\u00e1rnicos no sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo<\/p>\n

Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos c\u00e1rnicos si los productos c\u00e1rnicos de la partida no han sido sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo de conformidad con el anexo XXVI, y si:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, de origen est\u00e1 incluido en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de carne fresca de las especies de que se trate, y para la entrada en la Uni\u00f3n de esa carne fresca no se requieren condiciones espec\u00edficas de conformidad con la parte IV, t\u00edtulo 2, cap\u00edtulos 1 y\u00a02;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la carne fresca utilizada para la transformaci\u00f3n del producto c\u00e1rnico cumpl\u00eda todos los requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de carne fresca y, por tanto, era admisible para su entrada en la Uni\u00f3n y proced\u00eda de al menos uno de los pa\u00edses o territorios siguientes:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, donde fue transformado el producto c\u00e1rnico,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

ii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, incluido en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de carne fresca de las especies pertinentes sin la obligaci\u00f3n de aplicar condiciones espec\u00edficas contempladas en la parte B del anexo XXV,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

9)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0149, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00ab1.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos c\u00e1rnicos que no cumplan los requisitos establecidos en el art\u00edculo\u00a0148 si han sido sometidos como m\u00ednimo al tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo del anexo XXVI asignado espec\u00edficamente por la Uni\u00f3n en la lista al tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, de origen del producto c\u00e1rnico de conformidad con el art\u00edculo\u00a0121, y si la carne fresca utilizada para la transformaci\u00f3n de los productos c\u00e1rnicos procede de al menos uno de los pa\u00edses o territorios siguientes:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, donde fue transformado el producto c\u00e1rnico;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, incluido en la lista y autorizados para la entrada en la Uni\u00f3n de carne fresca de las especies pertinentes sin la obligaci\u00f3n de aplicar condiciones espec\u00edficas contempladas en la parte B del anexo XXV;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

10)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a0155 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a0155<\/p>\n

Tratamiento de los productos l\u00e1cteos<\/p>\n

Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos l\u00e1cteos si los productos l\u00e1cteos de la partida han sido sometidos a tratamiento de conformidad con el art\u00edculo\u00a0121 como exigen los art\u00edculos 156 o 157.\u00bb<\/p>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

11)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a0157 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a0157<\/p>\n

Productos l\u00e1cteos sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos l\u00e1cteos que no cumplan los requisitos establecidos en el art\u00edculo\u00a0156 si los productos l\u00e1cteos de la partida han sido sometidos como m\u00ednimo a uno de los tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo establecidos en la columna A del cuadro que figura en el anexo XXVII, en caso de que:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

se hayan transformado a partir de leche cruda o de productos l\u00e1cteos derivados de ella obtenidos de las especies Bos taurus, Ovis aries<\/span>, Capra hircus, Bubalus bubalis<\/span> o Camelus dromedarius<\/span>;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el tercer pa\u00eds o territorio de origen, o zona de estos, no haya estado libre de fiebre aftosa ni de infecci\u00f3n por el virus de la peste bovina durante por lo menos los doce meses previos a la fecha de orde\u00f1o, o si se ha llevado a cabo la vacunaci\u00f3n contra esas enfermedades durante ese per\u00edodo.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos l\u00e1cteos si los productos l\u00e1cteos de la partida han sido sometidos como m\u00ednimo a uno de los tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo establecidos en la columna B del cuadro que figura en el anexo XXVII, en caso de que hayan sido transformados a partir de leche cruda o de productos l\u00e1cteos derivados de ella obtenidos de especies de animales distintas de las mencionadas en el apartado 1, letra a).<\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos l\u00e1cteos que hayan sido transformados a partir de leche cruda o de productos l\u00e1cteos derivados de ella obtenidos de m\u00e1s de una especie de animales si esos productos l\u00e1cteos han sido sometidos, o bien:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

como m\u00ednimo al tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo m\u00e1s riguroso asignado a cada especie de animales de origen, si la mezcla de leche cruda o productos l\u00e1cteos se realiza antes de la transformaci\u00f3n final del producto l\u00e1cteo, o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

al tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo asignado a cada especie de animales de origen, si la mezcla de los productos se realiza despu\u00e9s de la transformaci\u00f3n de cada ingrediente del producto l\u00e1cteo.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

12)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a0160 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a0160<\/p>\n

Tercer pa\u00eds o territorio de origen, o zona de estos, de los ovoproductos<\/p>\n

Solo se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ovoproductos si los ovoproductos de la partida, o bien:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

proceden de un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figura en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de huevos y que aplica un programa de vigilancia de la gripe aviar altamente pat\u00f3gena que cumple los requisitos establecidos, o bien:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en el anexo II del presente Reglamento, o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

ii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en el cap\u00edtulo correspondiente del C\u00f3digo Sanitario para los Animales Terrestres de la Organizaci\u00f3n Mundial de Sanidad Animal (OMSA); o bien<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

proceden de un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figura en la lista para la introducci\u00f3n en la Uni\u00f3n de ovoproductos y han sido sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo adecuado establecido para ese ovoproducto concreto en los cuadros que figuran en los puntos 1 y\u00a02 del anexo XXVIII, a fin de lograr la inactivaci\u00f3n del virus de la gripe aviar altamente pat\u00f3gena y del virus de la enfermedad de Newcastle.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

13)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a0162, el apartado 2 se modifica como sigue:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en la letra a), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

los requisitos zoosanitarios para la entrada en la Uni\u00f3n del producto de origen animal espec\u00edfico establecidos en los t\u00edtulos 1, 3, 4 y\u00a05 de la presente parte;\u00bb;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en la letra b), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

en un Estado miembro, o\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

14)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El art\u00edculo\u00a0163 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a0163<\/p>\n

Requisitos espec\u00edficos para determinados productos compuestos que contienen productos l\u00e1cteos, ovoproductos o ambos<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0Se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de productos compuestos que no contengan productos a base de calostro ni productos c\u00e1rnicos, excepto gelatina, col\u00e1geno y productos muy refinados de origen animal enumerados en la secci\u00f3n XVI del anexo III del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004, y que hayan sido transformados para dejar de ser perecederos a temperatura ambiente, si contienen:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

productos l\u00e1cteos que cumplen una de las condiciones siguientes:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

los productos l\u00e1cteos se han obtenido en un Estado miembro, en un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, incluido en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos no sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo; y el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que se produce el producto compuesto, si es diferente, tambi\u00e9n figura en la lista para la introducci\u00f3n en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos no sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

ii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

los productos l\u00e1cteos han sido sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo indicado en la columna A o B del cuadro que figura en el anexo XXVII, pertinente para la especie de origen de la leche, siempre que los productos l\u00e1cteos se hayan obtenido o bien en un Estado miembro, o bien en un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figure en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos no sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo y en el que se haya aplicado tal tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo, y el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que se produce el producto compuesto figura en la lista para la introducci\u00f3n en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos que han sido sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

iii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

los productos l\u00e1cteos han sido sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo indicado en la columna A o B del cuadro que figura en el anexo XXVII, pertinente para la especie de origen de la leche, siempre que los productos l\u00e1cteos se hayan obtenido en un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figure en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos que hayan sido sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo y en el que se haya aplicado tal tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo, y el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que se produce el producto compuesto, si es diferente, tambi\u00e9n figura en la lista para la introducci\u00f3n en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos que han sido sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

iv)<\/p>\n<\/td>\n

\n

los productos l\u00e1cteos han sido sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo indicado en la columna B del cuadro que figura en el anexo XXVII, independientemente de la especie de origen de la leche, siempre que los productos l\u00e1cteos se hayan obtenido en un Estado miembro en el que se haya aplicado dicho tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo, o en un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figure en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos no sometidos a un tratamiento espec\u00edfico de reducci\u00f3n del riesgo en el que se haya aplicado dicho tratamiento, o en un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que figure en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos en los que se haya aplicado dicho tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo; y el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que se produce el producto compuesto figura en la lista para la introducci\u00f3n en la Uni\u00f3n de productos l\u00e1cteos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

ovoproductos que han sido sometidos a un tratamiento de reducci\u00f3n del riesgo adecuado establecido para ese ovoproducto concreto en los cuadros que figuran en los puntos 1 y\u00a02 del anexo XXVIII, a fin de lograr la inactivaci\u00f3n del virus de la gripe aviar altamente pat\u00f3gena y del virus de la enfermedad de Newcastle, y el tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, en el que se produce el producto compuesto, si es diferente, tambi\u00e9n figura en la lista para la introducci\u00f3n en la Uni\u00f3n de ovoproductos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante lo dispuesto en el art\u00edculo\u00a03, letra a), inciso i), del presente Reglamento y en el apartado 1 del presente art\u00edculo, se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de las partidas de productos compuestos que contengan productos l\u00e1cteos a que se refiere el apartado 1, letra a), inciso iv), as\u00ed como de las partidas de productos compuestos que contengan ovoproductos a que se refiere el apartado 1, letra b), del presente art\u00edculo que hayan sido transformados para dejar de ser perecederos a temperatura ambiente si tales productos compuestos se producen en un tercer pa\u00eds o territorio, o zona de estos, que no figure espec\u00edficamente en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de esos productos de origen animal, pero s\u00ed en la lista para la entrada en la Uni\u00f3n de productos c\u00e1rnicos, productos l\u00e1cteos u ovoproductos de conformidad con el presente Reglamento, o de productos de la pesca de conformidad con el art\u00edculo\u00a0127 del Reglamento (UE)\u00a02017\/625.<\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante lo dispuesto en el art\u00edculo\u00a03, letra c), inciso i), del presente Reglamento, se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de las partidas de productos compuestos a que se refieren los apartados\u00a01 y\u00a02 del presente art\u00edculo, acompa\u00f1adas de una declaraci\u00f3n correspondiente a un certificado privado, tal como se define en el art\u00edculo\u00a02, punto 9, del Reglamento Delegado (UE)\u00a02022\/2292 de la Comisi\u00f3n\u00a0(*1<\/span>)<\/a>.<\/p>\n

4.\u00a0\u00a0\u00a0La declaraci\u00f3n contemplada en el apartado 3:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

deber\u00e1 acompa\u00f1ar las partidas de productos compuestos \u00fanicamente cuando el destino final de tales productos est\u00e9 situado en la Uni\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

ser\u00e1 elaborada y firmada por el explotador de empresa alimentaria, tal como se define en el art\u00edculo\u00a03, punto 3, del Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0178\/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo\u00a0(*2<\/span>)<\/a>, responsable de la entrada en la Uni\u00f3n de la partida de productos compuestos, que certifique que los productos compuestos de la partida cumplen los requisitos establecidos en los apartados\u00a01 o 2, o ambos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(*1<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Reglamento Delegado (UE)\u00a02022\/2292 de la Comisi\u00f3n, de 6\u00a0de\u00a0septiembre de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE)\u00a02017\/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de animales productores de alimentos y determinados productos destinados al consumo humano (DO\u00a0L\u00a0304 de 24.11.2022, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg_del\/2022\/2292\/oj<\/a>).\u00bb<\/p>\n

(*2<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0178\/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28\u00a0de\u00a0enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislaci\u00f3n alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (DO\u00a0L\u00a031 de 1.2.2002, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2002\/178\/oj<\/a>).\u00bb.\u00bb<\/p>\n

()<\/span><\/a>\u00a0\u00a0Reglamento Delegado (UE)\u00a02022\/2292 de la Comisi\u00f3n, de 6\u00a0de\u00a0septiembre de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE)\u00a02017\/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de animales productores de alimentos y determinados productos destinados al consumo humano (DO\u00a0L\u00a0304 de 24.11.2022, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg_del\/2022\/2292\/oj<\/a>).<\/p>\n

()<\/span><\/a>\u00a0\u00a0Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0178\/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28\u00a0de\u00a0enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislaci\u00f3n alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (DO\u00a0L\u00a031 de 1.2.2002, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2002\/178\/oj<\/a>).\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

15)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Los anexos IV, XIII, XXI y XXVII a XXX se modifican de conformidad con la parte A del anexo del presente Reglamento.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art\u00edculo\u00a02<\/h5>\n

Correcciones del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692<\/p>\n

El Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se corrige como sigue:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El t\u00edtulo del art\u00edculo\u00a012 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00abArt\u00edculo\u00a012<\/p>\n

Excepciones con respecto al per\u00edodo de residencia aplicables a determinados equinos\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el art\u00edculo\u00a031, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00ab1.\u00a0\u00a0\u00a0No obstante los requisitos establecidos en el art\u00edculo\u00a03, letra a), inciso i), y en el art\u00edculo\u00a028, apartado 1, se permitir\u00e1 la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de ungulados procedentes de establecimientos de terceros pa\u00edses o territorios que no cumplan esos requisitos si su destino es un establecimiento de confinamiento y:<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

se dan circunstancias excepcionales imprevistas que hacen imposible el cumplimiento de esos requisitos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

las partidas cumplen las condiciones establecidas en el art\u00edculo\u00a032.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

El anexo IV se corrige de conformidad con la parte B del anexo del presente Reglamento.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art\u00edculo\u00a03<\/h5>\n

Entrada en vigor<\/p>\n

El presente Reglamento entrar\u00e1 en vigor a los veinte d\u00edas de su publicaci\u00f3n en el Diario Oficial de la Uni\u00f3n Europea<\/span>.<\/p>\n

El presente Reglamento ser\u00e1 obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.<\/p>\n

Hecho en Bruselas, el 12\u00a0de\u00a0mayo de 2026.<\/p>\n

Por la Comisi\u00f3n<\/span><\/p>\n

La Presidenta<\/span><\/p>\n

Ursula VON DER LEYEN<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

(1<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0 DO\u00a0L\u00a084 de 31.3.2016, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/429\/oj<\/a>.<\/p>\n

(2<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 de la Comisi\u00f3n, de 30\u00a0de\u00a0enero de 2020, que completa el Reglamento (UE)\u00a02016\/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas para la entrada en la Uni\u00f3n, y para el desplazamiento y la manipulaci\u00f3n tras la entrada, de las partidas de determinados animales, productos reproductivos y productos de origen animal (DO\u00a0L\u00a0174 de 3.6.2020, p.\u00a0379<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg_del\/2020\/692\/oj<\/a>).<\/p>\n

(3<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Reglamento (CE) n.o<\/span>\u00a0853\/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29\u00a0de\u00a0abril de 2004, por el que se establecen normas espec\u00edficas de higiene de los alimentos de origen animal (DO\u00a0L\u00a0139 de 30.4.2004, p.\u00a055<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2004\/853\/oj<\/a>).<\/p>\n

(4<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Reglamento Delegado (UE)\u00a02022\/2292 de la Comisi\u00f3n, de 6\u00a0de\u00a0septiembre de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE)\u00a02017\/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos para la entrada en la Uni\u00f3n de partidas de animales productores de alimentos y determinados productos destinados al consumo humano (DO\u00a0L\u00a0304 de 24.11.2022, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg_del\/2022\/2292\/oj<\/a>).<\/p>\n

(5<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0Reglamento Delegado (UE)\u00a02023\/361 de la Comisi\u00f3n, de 28\u00a0de\u00a0noviembre de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE)\u00a02016\/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas de uso de ciertos medicamentos veterinarios a efectos de prevenci\u00f3n y control de determinadas enfermedades de la lista (DO\u00a0L\u00a052 de 20.2.2023, p.\u00a01<\/a>, ELI: http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg_del\/2023\/361\/oj<\/a>).<\/p>\n

(6<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abAssessment of the control measures of the Category A diseases of the Animal Health Law: prohibitions in restricted zones and risk-mitigating treatments for products of animal origin and other materials\u00bb [\u00abEvaluaci\u00f3n de las medidas de control de las enfermedades de categor\u00eda A de la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal: prohibiciones en zonas restringidas y tratamientos de reducci\u00f3n del riesgo para productos de origen animal y otros materiales\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/epdf\/10.2903\/j.efsa.2022.7443<\/a>.<\/p>\n

(7<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abAssessment of listing and categorisation of animal diseases within the framework of the Animal Health Law (Regulation (EU) 2016\/429): Bacterial kidney disease (BKD)\u00bb [\u00abEvaluaci\u00f3n de la inclusi\u00f3n en listas y la categorizaci\u00f3n de las enfermedades animales en el marco de la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal [Reglamento (UE)\u00a02016\/429]: renibacteriosis\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.2903\/j.efsa.2023.8326<\/a>.<\/p>\n

(8<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abAssessment of listing and categorisation of animal diseases within the framework of the Animal Health Law (Regulation (EU) 2016\/429): infection with Gyrodactylus salaris (GS)\u00bb [\u00abEvaluaci\u00f3n de la inclusi\u00f3n en listas y la categorizaci\u00f3n de las enfermedades animales en el marco de la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal [Reglamento (UE)\u00a02016\/429]: infecci\u00f3n por Gyrodactylus salaris<\/span>\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.2903\/j.efsa.2023.8325<\/a>.<\/p>\n

(9<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abAssessment of listing and categorisation of animal diseases within the framework of the Animal Health Law (Regulation (EU) 2016\/429): infectious pancreatic necrosis (IPN)\u00bb [\u00abEvaluaci\u00f3n de la inclusi\u00f3n en listas y la categorizaci\u00f3n de las enfermedades animales en el marco de la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal [Reglamento (UE)\u00a02016\/429]: necrosis pancre\u00e1tica infecciosa\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.2903\/j.efsa.2023.8028<\/a>.<\/p>\n

(10<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abAssessment of listing and categorisation of animal diseases within the framework of the Animal Health Law (Regulation (EU) 2016\/429): Infection with salmonid alphavirus (SAV)\u00bb [\u00abEvaluaci\u00f3n de la inclusi\u00f3n en listas y la categorizaci\u00f3n de las enfermedades animales en el marco de la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal [Reglamento (UE)\u00a02016\/429]: infecci\u00f3n por alfavirus de los salm\u00f3nidos\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.2903\/j.efsa.2023.8327<\/a>.<\/p>\n

(11<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abAssessment of listing and categorisation of animal diseases within the framework of the Animal Health Law (Regulation (EU) 2016\/429): Spring Viraemia of Carp (SVC)\u00bb [\u00abEvaluaci\u00f3n de la inclusi\u00f3n en listas y la categorizaci\u00f3n de las enfermedades animales en el marco de la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal [Reglamento (UE)\u00a02016\/429]: viremia primaveral de la carpa\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.2903\/j.efsa.2023.8324<\/a>.<\/p>\n

(12<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0\u00abSpecies which may act as vectors or reservoirs of diseases covered by the Animal Health Law: Listed pathogens of molluscs\u00bb [\u00abEspecies que pueden actuar como vectores o reservorios de enfermedades contempladas en la Legislaci\u00f3n sobre sanidad animal: pat\u00f3genos de los moluscos incluidos en la lista\u00bb, texto no disponible en espa\u00f1ol], https:\/\/efsa.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.2903\/j.efsa.2023.8173<\/a>.<\/p>\n

ANEXO<\/h5>\n
PARTE A<\/h5>\n

Modificaciones de determinados anexos del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692<\/span><\/p>\n

Los anexos IV, XIII, XXI y XXVII a XXX del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692 se modifican como sigue:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el anexo IV, parte C, punto 2, la fila correspondiente a la peste equina africana se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abPeste equina africana<\/p>\n<\/td>\n

\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

No se ha realizado la vacunaci\u00f3n en el tercer pa\u00eds o territorio de origen o la zona de estos durante los \u00faltimos doce meses previos a la fecha de expedici\u00f3n a la Uni\u00f3n, y los equinos no han sido vacunados como m\u00ednimo en los cuarenta d\u00edas previos a la fecha de expedici\u00f3n a la Uni\u00f3n.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el anexo XIII, el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00ab1.\u00a0\u00a0\u00a0REQUISITOS M\u00cdNIMOS APLICABLES A LOS PROGRAMAS DE VACUNACI\u00d3N REALIZADOS EN UN TERCER PA\u00cdS, TERRITORIO O ZONA DE ESTOS<\/span><\/span><\/p>\n

Los programas de vacunaci\u00f3n contra la gripe aviar altamente pat\u00f3gena presentados por un tercer pa\u00eds o territorio deben incluir, como m\u00ednimo, la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una exposici\u00f3n de las razones en que se basa la decisi\u00f3n de introducir la vacunaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

datos sobre la evoluci\u00f3n epidemiol\u00f3gica de la enfermedad, en especial brotes anteriores en aves de corral o silvestres;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

los principales objetivos de la estrategia de vacunaci\u00f3n, las poblaciones de aves seleccionadas y la zona;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

4)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una evaluaci\u00f3n del riesgo basada en:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

los brotes de gripe aviar altamente pat\u00f3gena en el tercer pa\u00eds, territorio o zona de estos de que se trate,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

los brotes de gripe aviar altamente pat\u00f3gena en un pa\u00eds o territorio vecino, o en una zona de estos,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

otros factores de riesgo relacionados, por ejemplo, con determinadas zonas, el tipo de ganader\u00eda av\u00edcola o las categor\u00edas de aves de corral o aves en cautividad;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

5)<\/p>\n<\/td>\n

\n

una descripci\u00f3n de la zona geogr\u00e1fica, que incluya mapas, donde se lleva a cabo la vacunaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

6)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el n\u00famero de establecimientos donde se cr\u00edan aves de corral o aves en cautividad en la zona de vacunaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

7)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el n\u00famero de establecimientos donde se cr\u00edan aves de corral o aves en cautividad en los que se realiza la vacunaci\u00f3n, si difiere del n\u00famero de establecimientos a que se refiere el punto 6;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

8)<\/p>\n<\/td>\n

\n

las especies y categor\u00edas de aves de corral o aves en cautividad exentas de vacunaci\u00f3n y la justificaci\u00f3n de tal exenci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

9)<\/p>\n<\/td>\n

\n

las especies y categor\u00edas de aves de corral o aves en cautividad en la zona geogr\u00e1fica donde se lleva a cabo la vacunaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

10)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el n\u00famero aproximado de aves de corral o aves en cautividad en los establecimientos a los que se refiere el punto 7;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

11)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un resumen de las caracter\u00edsticas de la vacuna, incluidos el nombre del producto o los productos y el nombre del fabricante o los fabricantes, as\u00ed como las v\u00edas de administraci\u00f3n, autorizaci\u00f3n y control de calidad, y garant\u00edas de que la vacuna utilizada no contiene el virus vivo de la gripe aviar, atenuado o no;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

12)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la manipulaci\u00f3n, almacenamiento, suministro, distribuci\u00f3n y venta de vacunas contra la gripe aviar en el territorio nacional;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

13)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la aplicaci\u00f3n de una estrategia de diferenciaci\u00f3n de los animales infectados y de los animales vacunados (DIVA);<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

14)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la duraci\u00f3n prevista de la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

15)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el uso final previsto de las aves de corral o las aves en cautividad vacunadas y de los productos derivados de estas, teniendo tambi\u00e9n en cuenta los huevos para incubar vacunados, si procede;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

16)<\/p>\n<\/td>\n

\n

las disposiciones y restricciones aplicables a los desplazamientos de las aves de corral o las aves en cautividad vacunadas y de los productos derivados de estas, teniendo tambi\u00e9n en cuenta los huevos para incubar vacunados, si procede;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

17)<\/p>\n<\/td>\n

\n

pruebas cl\u00ednicas y de laboratorio, como pruebas de eficacia y pruebas previas al desplazamiento, realizadas en los establecimientos donde se ha efectuado la vacunaci\u00f3n o ubicados en la zona de vacunaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

18)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el sistema de registro de la vacunaci\u00f3n.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el anexo XXI, el punto 2, letra c), inciso i), se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abi)<\/p>\n<\/td>\n

\n

el n\u00famero de identificaci\u00f3n individual que figura en el transpondedor electr\u00f3nico o en el tatuaje del perro, gato o hur\u00f3n,\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

4)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Los anexos XXVII, XXVIII y XXIX se sustituyen por el texto siguiente:<\/p>\n

\u00ab<\/p>\n

ANEXO XXVII<\/h5>\n
TRATAMIENTOS DE REDUCCI\u00d3N DEL RIESGO PARA LA LECHE Y LOS PRODUCTOS L\u00c1CTEOS<\/span><\/h5>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

A<\/p>\n<\/td>\n

\n

B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Especies de origen de la leche y de los productos l\u00e1cteos<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis<\/span> y Camelus dromedarius<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Distintas de Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis<\/span> y Camelus dromedarius<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Situaci\u00f3n zoosanitaria del tercer pa\u00eds<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

1.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Terceros pa\u00edses no oficialmente libres de fiebre aftosa en los doce meses previos<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

2.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Terceros pa\u00edses donde se vacuna contra la fiebre aftosa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n

\n

Cualquiera<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico, es decir, un proceso de esterilizaci\u00f3n, hasta alcanzar un valor F0<\/span> m\u00ednimo de 3<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico a temperatura ultra alta (UHT) a un m\u00ednimo 132\u202f\u00b0C durante un m\u00ednimo de un segundo<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico de pasteurizaci\u00f3n breve a temperatura elevada (HTST), a por lo menos 72\u202f\u00b0C durante un m\u00ednimo de 15 segundos, aplicado dos veces a la leche con un valor de pH igual o superior a\u00a07,0<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

No<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico de pasteurizaci\u00f3n HTST, a por lo menos 72\u202f\u00b0C durante un m\u00ednimo de 15 segundos, aplicado a la leche con un valor de pH inferior a\u00a07,0<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

No<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico de pasteurizaci\u00f3n HTST, a por lo menos 72\u202f\u00b0C, combinado con un tratamiento f\u00edsico para alcanzar un valor de pH inferior a\u00a06 durante un m\u00ednimo de una hora<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

No<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico de pasteurizaci\u00f3n HTST, a por lo menos 72\u202f\u00b0C, combinado con un procedimiento de desecado<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

No<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n
\n

No<\/p>\n<\/td>\n

\n

:<\/p>\n<\/td>\n

\n

tratamiento no permitido<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

:<\/p>\n<\/td>\n

\n

tratamiento aceptable<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

ANEXO XXVIII<\/h5>\n
TRATAMIENTOS DE REDUCCI\u00d3N DEL RIESGO PARA LOS OVOPRODUCTOS<\/span><\/h5>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0TRATAMIENTOS DE OVOPRODUCTOS PARA INACTIVAR LA GRIPE AVIAR ALTAMENTE PAT\u00d3GENA<\/span><\/span><\/p>\n

Los siguientes tratamientos son adecuados para inactivar la gripe aviar altamente pat\u00f3gena en los siguientes ovoproductos:<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Ovoproducto<\/p>\n<\/td>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico (con temperaturas que alcancen en el centro del producto al menos el valor indicado durante el tiempo m\u00ednimo indicado)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Temperatura en el centro<\/p>\n

(en grados Celsius [\u00b0C])<\/p>\n<\/td>\n

\n

Duraci\u00f3n del tratamiento<\/p>\n

(en segundos [s] u horas [h])<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Clara de huevo l\u00edquida<\/p>\n<\/td>\n

\n

55,6 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

870 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

56,7 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

232 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Yema con un contenido de sal del 10\u202f%<\/p>\n<\/td>\n

\n

62,2 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

138 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Yema de huevo pura<\/p>\n<\/td>\n

\n

60 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

288 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Clara de huevo deshidratada<\/p>\n<\/td>\n

\n

67 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

20 \u00a0h<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

54,4 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

513 \u00a0h<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Huevos enteros<\/p>\n<\/td>\n

\n

60 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

188 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

cocidos por completo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Mezclas de huevos enteros<\/p>\n<\/td>\n

\n

60 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

188 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

61,1 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

94 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

cocidas por completo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0TRATAMIENTOS DE OVOPRODUCTOS PARA INACTIVAR LA INFECCI\u00d3N POR EL VIRUS DE LA ENFERMEDAD DE NEWCASTLE<\/span><\/span><\/p>\n

Los siguientes tratamientos son adecuados para inactivar la infecci\u00f3n por el virus de la enfermedad de Newcastle en los siguientes ovoproductos:<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Ovoproducto<\/p>\n<\/td>\n

\n

Tratamiento t\u00e9rmico (con temperaturas que alcancen en el centro del producto al menos el valor indicado durante el tiempo m\u00ednimo indicado)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Temperatura en el centro<\/p>\n

(en grados Celsius [\u00b0C])<\/p>\n<\/td>\n

\n

Duraci\u00f3n del tratamiento<\/p>\n

(en segundos [s], minutos [min] u horas [h])<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Clara de huevo l\u00edquida<\/p>\n<\/td>\n

\n

55 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

2\u00a0278 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

57 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

986 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

59 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

301 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Yema con un contenido de sal del 10\u202f%<\/p>\n<\/td>\n

\n

55 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

176 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Yema de huevo pura<\/p>\n<\/td>\n

\n

61,1 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 \u00a0min y 30 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

60 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

6 \u00a0min y 12 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Clara de huevo deshidratada<\/p>\n<\/td>\n

\n

57 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

50 \u00a0h y 24 \u00a0min<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Huevo enriquecido<\/p>\n<\/td>\n

\n

62,2 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 \u00a0min y 30 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

61,1 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

6 \u00a0min y 12 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Huevo azucarado\/salado<\/p>\n<\/td>\n

\n

63,3 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 \u00a0min y 30 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

62,2 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

6 \u00a0min y 12 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Huevos enteros<\/p>\n<\/td>\n

\n

55 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

2\u00a0521 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

57 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

1\u00a0596 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

59 \u00a0\u00b0C<\/p>\n<\/td>\n

\n

674 \u00a0s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

cocidos por completo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

ANEXO XXIX<\/h5>\n
LISTA DE ESPECIES SENSIBLES A LAS ENFERMEDADES PARA LAS QUE LOS ESTADOS MIEMBROS APLICAN MEDIDAS NACIONALES DE CONFORMIDAD CON EL ART\u00cdCULO\u00a0226 DEL REGLAMENTO (UE)\u00a02016\/429<\/span><\/h5>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Enfermedad<\/p>\n<\/td>\n

\n

Especies sensibles<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Herpesvirosis de la carpa Koi<\/p>\n<\/td>\n

\n

Conforme a la lista de la columna 3 del cuadro que figura en el anexo del Reglamento de Ejecuci\u00f3n (UE)\u00a02018\/1882<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Viremia primaveral de la carpa<\/p>\n<\/td>\n

\n

Abramis brama, Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella, Cyprinus carpio, Cyprinus carpio koi, Cyprinus rubrofuscus, Danio rerio, Notemingonus crysoleucas, Percocypris pingi, Pimephales promelas, Rutilus kutum, Rutilus rutilus, Silurus glanis<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Renibacteriosis<\/p>\n<\/td>\n

\n

Anoplopoma fimbria, Lota lota, Notropis cornutus, Onchorhynchus clarkii, Oncorhyncus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha, Pimephales promelas, Plecoglossus altivelis, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Salmo salar, Salmo trutta, Thymallus thymallus<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Necrosis pancre\u00e1tica infecciosa<\/p>\n<\/td>\n

\n

Anarhichas minor, Anguilla anguilla, Anguilla japonica, Brevoortia tyrannus, Channa striata, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Danio rerio, Dicentrarchus labrax, Esox lucius, Gadus morhua, Hippoglossus hippoglossus, Limanda limanda, Morone saxatilis, Merluccius merluccius, Microstomus kitt, Oncorhynchus clarkii, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus rhodurus, Oncorhynchus tshawytscha, Pleuronectes platessa, Scophthalmus maximus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Infecci\u00f3n por Gyrodactylus salaris<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Oncorhynchus mykiss<\/span>, Salmo trutta, Salmo salar<\/span>, Salvelinus alpinus<\/span>, Salvelinus fontinalis<\/span>, Salvelinus namaycush, Thymallus thymallus<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Infecci\u00f3n por alfavirus de los salm\u00f3nidos<\/p>\n<\/td>\n

\n

Limanda limanda, Oncorhynchus mykiss<\/span>, Salmo salar<\/span>, Salvelinus alpinus<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\t\t\t\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

5)<\/p>\n<\/td>\n

\n

En el anexo XXX, la fila correspondiente a la infecci\u00f3n por Mikrocytos mackini<\/span> se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abInfecci\u00f3n por Mikrocytos mackini<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Conforme a la lista de la columna 4 del cuadro que figura en el anexo del Reglamento de Ejecuci\u00f3n (UE)\u00a02018\/1882<\/p>\n<\/td>\n

\n

Se consideran vectores de Mikrocytos mackini<\/span> si est\u00e1n en contacto con especies que figuran en la columna 3 del cuadro del anexo del Reglamento de Ejecuci\u00f3n (UE)\u00a02018\/1882 por cohabitaci\u00f3n o por el suministro de agua.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

PARTE B<\/p>\n

Correcci\u00f3n del anexo IV del Reglamento Delegado (UE)\u00a02020\/692<\/span><\/p>\n

En el anexo IV, parte B, la fila correspondiente a la infecci\u00f3n por Burkholderia mallei<\/span> (muermo) se sustituye por el texto siguiente:<\/p>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

\u00abInfecci\u00f3n por Burkholderia mallei<\/span> (muermo)<\/p>\n<\/td>\n

\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Sin casos de la enfermedad en el establecimiento de origen durante los \u00faltimos seis meses previos a la fecha de expedici\u00f3n a la Uni\u00f3n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

La Comisi\u00f3n ha reconocido el programa de vigilancia realizado para demostrar la ausencia de infecci\u00f3n en el establecimiento de origen durante ese per\u00edodo de seis meses.\u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA COMISI\u00d3N EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Uni\u00f3n Europea, Visto el Reglamento (UE)\u00a02016\/429 del Parlamento<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",0,0,false],"thumbnail":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"medium":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"medium_large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"1536x1536":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"2048x2048":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"morenews-large":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false],"morenews-medium":["https:\/\/blogemergencias.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wp-header-logo-688.png",1,1,false]},"author_info":{"info":["admin"]},"category_info":"Noticias<\/a>","tag_info":"Noticias","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogemergencias.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}